far and away

美 　英

• na.“by far”的變體；非常；…得多
• 網(wǎng)絡(luò)大地雄心；遠(yuǎn)離家園；無疑地

反義詞

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

He is far and away the best team player ever, and he was one of the biggest winners in the history of the league.

他遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了其他球隊的球員，他也是聯(lián)盟汗青上最大的贏家。

Delivering all that would make it far and away the largest producer of nuclear electricity in the world.

一旦所有這些兌現(xiàn)，中國無疑將成為世界最大的核電生產(chǎn)國。

We've all had a few head-scratching moments with generics, but far and away the trickiest part of generics is wildcards.

對于泛型我們都經(jīng)歷過一些痛苦的回憶，但毫無疑問通配符是最棘手的部分。

Compared to the motorcycle, the automobile is far and away the most popular means of personal transportation .

跟摩托車相比之下，汽車是最受歡迎的私人交通工具。

'Remember what General George S. Patton said: 'A good plan violently executed today is far and away better than a perfect plan tomorrow. ' '

記住巴頓將軍（GeneralGeorgeS.Patton）的話：今天就得到徹底執(zhí)行的好計劃要遠(yuǎn)勝于明天的完美計劃。

But far and away the greatest challenge will likely be overcoming the cultural differences and changing the "us versus them" mindset.

不過顯然最大的挑戰(zhàn)應(yīng)該是克服文化的差異和改變“美國與他們為敵”的心態(tài)。

It may be because reforming health care is far and away the biggest domestic challenge facing Mr Obama.

這或許因為醫(yī)保改革無疑是國內(nèi)事務(wù)中擺在奧巴馬面前最大的挑戰(zhàn)。

But far and away from being so called- "trifle" , they are often the keys of molding personality and making cordiality.

然而，就是那些身邊的所謂“小事”，往往成為一個人塑造人格和積累誠信的關(guān)鍵。

The decision would appear to be a simplecommercial one, after all GNOME is far and away the most popular whenit comes to downloads.

可能看起來它是一個簡單的商業(yè)軟件，畢竟GNOME在下載方面并不是最流行的軟件。

Cotton rapidly became far and away the nation's most valuable commercial crop during the antebellum years.

內(nèi)戰(zhàn)前的幾年里，棉花快速成了全國絕對最有價值的經(jīng)濟作物。

You will be far and away the best tank and the easiest one to gear as well.

你們會遠(yuǎn)離坦克這個職業(yè)，而且你們的裝備也會非常的簡單。

Bayern's squad is far and away the strongest in the Bundesliga with every position covered by two quality players.

拜仁隊是遠(yuǎn)遠(yuǎn)最強在德甲聯(lián)賽中的每所涵蓋的兩個位置的優(yōu)秀球員。

"Simultaneous G-spot and clitoral stimulation is far and away the fastest route to orgasm, " says Hall.

“刺激G點和陰蒂是離達(dá)到高潮最慢的方法”Hall說。

The DUI is far and away the nation's number-one overall cause of annoying sports stories. It's also the most preventable.

醉酒駕駛無疑是全國第一令人討厭的體育話題的第一原因，而且它差不多是可以預(yù)防的。

"We're far and away the leading English language publisher in India, " says Penguin chief executive John Makinson.

“我們絕對是印度首屈一指的英文書籍出版商，”企鵝集團的執(zhí)行長官約翰·梅金森說道。

As far as the activity generated in each community, Spring is far and away the winner.

就每個社區(qū)生成的活動而言，Spring無疑是優(yōu)勝者。

He was strong and light and quick in the air, but far and away more important, he had a blazing drive to learn to fly.

在空中，他頑強、輕巧而敏捷。但更重要的是，他有學(xué)習(xí)飛行的熾烈欲望。

Far and away it's the most important market for us in terms of strategic importance, says Mr. French.

范禮泉稱，毫無疑問，人民幣業(yè)務(wù)對于匯豐控股具有最為重要的戰(zhàn)略意義。

Science? Japan joins Finland in the top five, but China-Shanghai is far and away top, with the UK at 16th and America in 21st spot.

雖然日本和芬蘭一起躋身前五，但中國上海依然占據(jù)第1，把其他國家遠(yuǎn)遠(yuǎn)甩在后面，比如第16的英國和第21的美國。

One student who was present said that Xu's song was by far and away the highlight of the evening.

據(jù)在場的學(xué)生說，許校長的表演毫無疑問是當(dāng)晚晚會的高潮。

Far and away the best prize that life offers is the chance to work hard at work worth doing.

生命最大的獎賞無疑是有機會去為值得干的事情努力。

The decline in real GDP in 2009 was far and away the worst annual performance since 1946, when America was dismantling its wartime economy.

2009年的實際GDP衰退是1946年以來年度表現(xiàn)最糟糕的，1946年，美國正在廢除其戰(zhàn)爭時期的經(jīng)濟。

September? That is known to be far and away the worst month of the year.

9月份呢？人們認(rèn)為它是一年中差得不能再差的一個月。

Far and away the biggest contribution I can make to a cleaner environment is to not bring any mini-me's into the world.

所以，我能夠對一個更加干凈的地球所作的最大貢獻(xiàn)就是——不生孩子。

This is as it should be: farming is far and away the single most important economic activity in most poor places.

這才是它應(yīng)該的地位：在大多數(shù)貧困地區(qū)，農(nóng)業(yè)無疑是唯一的最重要的經(jīng)濟活動。

Since 1995, ASEAN has invested about $75 billion in China, with Singapore far and away the most exposed, accounting for $62 billion of that.

自1995年算起，東盟國家已累計向中國投資約750億美元，其中新加坡遙遙領(lǐng)先承擔(dān)著最大風(fēng)險，獨占750億中的620億美元。

Jack Lisowski has been far and away the stand-out player in the qualifiers this week.

杰克-利索夫斯基絕對是這周資格賽當(dāng)中最搶眼的球員了。

"Asia is far and away the engine for growth, " says Mr Jensen at PwC.

“亞洲是極為強勁的增長引擎，”普華永道的詹森表示。

As far as population density is concerned, Alaska far and away offers the most peace and quiet.

就人口密度而言，遠(yuǎn)離吵鬧都市的阿拉斯加能提供退休的人們最多的清凈。

Far and away the best prize that life has to offer is the chance to work hard at work worth doing.

生命所賦予人的最佳獎勵是為值得從事的事業(yè)而努力工作

She's far and away the best actress I've seen.

她是我所見到的最好的演員。

Tom is far and away the best lecturer in our department.

毋庸置疑，這是你們系最好的演講者

He is far and away the greatest poet living.

他是目前最最偉大的詩人。

Among lifestyles that promote genetic diversity, far and away the most important is sex.

雖然生活方式會促使基因多樣性，但是這其中最重要的動力無疑是有性繁殖。

This is largely because China will emerge as far and away the world's largest trading power: currency follows trade.

這在很大程度上是因為中國必然將成為全球最大的貿(mào)易強國：而貿(mào)易地位決定貨幣的地位。

Google, although still far and away the top search leader, saw its share in the US decline 0. 1 percentage points to 64. 6% in August.

盡管谷歌仍是搜索業(yè)當(dāng)之無愧的領(lǐng)頭羊，但8月該公司在美國的市占率下滑0.1個百分點，至64.

Microsoft's online services unit, of which Bing is far and away the biggest component, had $2. 5 billion of sales in the year ended June 30.

微軟的在線服務(wù)單元在以6月30日作為最終的年度里獲得了25億美元的銷售額，其中，作為其的最大組成部分。

In our vast library of sex books, this is by far and away the most human, enlightening and entertaining read of the lot.

在我們遼闊的性書籍的圖書館，這是迄今為止，遠(yuǎn)離最有人情味，富有啟發(fā)性和娛樂性的大量閱讀。

This ebook is by far and away the best I have read on bass fishing.

本電子書是由遠(yuǎn)在我看過最好的低音捕魚。

the Chinese Spring Festival Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year.

春節(jié)很久以前，中國歷史上最重要的節(jié)日是春節(jié)，而且據(jù)說是中國的新年。